FiBLUL

Ramadan 6.5.-4.6.2019

Tou 5, 2019

—

by

in Islam, Merkki- ja juhlapäivät, Tataarin kieli

Ramadan mubarak! Hyvää ramadania! Suomen juhlakalenterin mukaan ”Ramadan-kuukausi on paastonaika, jolloin muslimit pidättäytyvät ruoasta ja juomasta aamunsarastuksen ja auringonlaskun välillä”. Suomen muslimit, perinteisesti esimerkiksi tataarit, viettävät juhlaa. Tutustu juhlakalenterin kautta Ramadan-paastoaikaan. Siinä kerrotaan muun muassa mikä paaston tarkoitus on, miten paastoa vietetään, sen aikaisista aterioista ja sen tärkeimmästä yöstä. Ramadan, juhlakalenteri Islamopas Husu Hussein: ”Toivottakaa…

8.4. romanien kansallispäivä

Huh 6, 2019

—

by

FiBLUL

in Merkki- ja juhlapäivät

Toivota hyvää kansallispäivää romaniksi. Tšiȟko romaseelengo folkoskiiro diives Hyvää romanien kansallispäivää Happy International Romani Day Nyt on hyvä tilaisuus tutustua kulttuuriin, joka on ollut läsnä maassa Suomen historian alusta saakka. Kuva: Romanien lippu

Vähemmistökielikokoelma | Tiedekirjasto Tritonia

Maa 1, 2019

—

by

FiBLUL

in Alueellinen kieli ja vähemmistökieli

Tritonian tiedekirjaston sivun mukaan vähemmistökielikokoelma sisältää noin 800 nidettä eri eurooppalaisilla vähemmistökielillä. Kokoelman perustana toimii ainutlaatuinen vähemmistökirjasto, jonka ennen omisti The European Bureau for Lesser Used Languages (EBLUL, Euroopan pienten kielten toimisto).

Kansainvälinen äidinkielen päivä 21.2.

Hel 21, 2019

—

by

FiBLUL

in Kansainvälinen äidinkielen päivä 21.2., Merkki- ja juhlapäivät

UNESCON kansainvälistä äidinkielen päivää vietetään jälleen 21.2. International Mother Language Day (IMLD) on February 21 Kansainvälinen äidinkielen päivä Internationella modersmålsdagen Riikkaidgaskasaš eatnigiela beaivi Almugijkoskâsâš eenikielâ peivi Meeraikõskksaž jieʹnnǩiõl peiʹvv Междунаро́дный день родно́го языка́ יום שפת האם הבינלאומי #äidinkielenpäivä #MotherLanguageDay Kuvakiitos: UNESCO

Saamelaisten kansallispäivä 6.2.

Hel 4, 2019

—

by

FiBLUL

in Merkki- ja juhlapäivät, Saamen kielet

Saamelaisten kansallispäivää vietetään helmikuun 6. päivä. Toivota hyvää kansallispäivää saameksi Hyvää saamelaisten kansallispäivää kaikille: Pohjoissaame: Buori sámi álbmotbeaivvi buohkaide Inarinsaame: Pyeri Säämi aalmugpeivi puohháid Koltansaame: Šiõǥǥ saa´mi meersažpeei´v pukid Kuva: Saamen lippu

Venäläistä uutta vuotta vietetään 7.1.

Tam 2, 2019

—

by

FiBLUL

in Merkki- ja juhlapäivät, Venäjän kieli

Tutustu Helinä Rautavaaran museon Vuosi juhlien -oppimateriaaliin venäläisestä uudesta vuodesta. Juhlasta kerrotaan ensin perustietoja niiden merkityksestä ja viettotavoista eri kulttuuriperinteissä. Sen jälkeen esitellään kerättyjä kokemuksia ja ideoita työpajoihin ja itse juhlan järjestämiseen. Venäläinen uusivuosi, Helinä Rautavaaran museo

Tataarien silmin – Kuuntele Yle Areenan ohjelmia

Jou 26, 2018

—

by

FiBLUL

in Islam, Tataarin kieli

Kuuntele vuosien varrelta Yle Areenasta ohjelmia, joihin on kutsuttu tataareja kuten Mahadura & Özberkanin, Kuusi kuvaa, Roman Schatzin Maamme-kirjaa ja/tai Horisontti -ohjelmia. Sotaveteraani Osman Abdrahim: Rauha on kallisarvoista, Horisontti 6.12.2018 Tataarit ovat Suomen sopeutunein vähemmistö ja vieläpä muslimeja. Miten he tekivät sen?, Mahadura & Özberkan 4.5.2017 Atik Ismail, vimmainen futisikoni: tärkein tehtäväni on kannustaa junnuja…

Hyvää joulua Suomen perinteisillä vähemmistökielillä

Jou 19, 2018

—

by

FiBLUL

in Hyvää joulu FiBLULin kielillä, Merkki- ja juhlapäivät

Ruotsin kieli: God jul Pohjoissaame: Buorit juovllat Inarinsaame: Pyereh juovlah Koltansaame: Šiõǥǥ Rosttvid Karjalan kieli: Hyviä Rastavua Tataarin kieli: Raştua bäyräme belän Venäjän kieli: С Рождество́м! Romanin kieli: Tšiȟko juulako tiija Jiddishin kieli: פֿרײלעכע ניטל (Freylekhe nitl!) Saa kopioida ja käyttää.